حكم بإعدام أم كلثوم في إسرائيل

علق الكاتب والسيناريست أحمد مراد على ردود الفعل المبدئية والنهائية حول فيلمه الجديد "الست"، الذي تجسد بطولته الفنانة منى زكي سيرة أسطورة الغناء العربي أم كلثوم.

ونوه مراد أن أم كلثوم كادت تدفع ثمن مواقفها الوطنية، حيث صدر ضدها حكم بالإعدام في إسرائيل، من محكمة الجنايات بالإعدام شنقا بعد أن اتهمتها السلطات الإسرائيلية بتحريض الشعوب العربية ضدهم، وقال راديو إسرائيل إن الحكم يعبر عن مدى الغضب والسخط من الحكومة الإسرائيلية تجاه كوكب الشرق أم كلثوم عقب حرب فلسطين عام 1948.

وبعد توقيع اتفاقية الهدنة الدائمة بين مصر وإسرائيل في يوليو من عام 1949 بمدينة رودس اليونانية، أعلن راديو إسرائيل في ذلك الوقت إلغاء حكم الإعدام الصادر بحق أم كلثوم وبدأ في إذاعة أغانيها ووصفها راديو إسرائيل في ذلك الوقت بأنها من أعظم المطربات وبدأت الإذاعة الإسرائيلية بث أغانيها لمدة ساعة كل يوم سبت يوم العطلة الرسمية في إسرائيل.

وقال مراد: "أنا في الأساس لا يمكن أن أصدر حكمًا على أي عمل من خلال مشاهدة التريلر فقط من دون مشاهدة الفيلم كاملًا، لذلك كنت متفهمًا تمامًا لما حدث. في الحقيقة، كنت سعيدًا بظهور هذا الهجوم الأول؛ فقد كان هناك قدر من التشاؤم، لكن الجمهور عندما شاهد الفيلم وجد شيئًا مختلفًا تمامًا عما توقعه".

وأضاف أن الجمهور "غيران" على أم كلثوم، وهو ما جعله يتوقع نوعًا من الهجوم والمراقبة الدقيقة لأي تفصيل يتعلق بها، وقال: "هذا أمر أقدّره تمامًا، كما أتفهم مشاعر الخوف والقلق التي ظهرت في البداية. لكن في النهاية، أنا سعيد جدًّا بردود الأفعال التي تلت عرض الفيلم، لأنها جاءت صادقة وقوية، وأكدت لنا أن التجربة وصلت إلى الناس بالشكل الذي كنّا نأمله".

وعن أصعب اللحظات أثناء كتابة السيناريو، أوضح مراد أن طبيعته المزاجية تجعله لا يكتب مشهدًا ما إلا إذا أحبه حقًّا، مؤكدًا أن هناك مشاهد أثّرت فيه كمشاهد أكثر مما أثّرت فيه ككاتب.

ومن بين أبرز تلك المشاهد، أشار إلى مشهد المواجهة بين أم كلثوم والملكة نازلي، الذي وصفه بأنه يحمل حوارين متوازيين:

حوارًا خارجيًّا ظاهرًا،

وحوارًا داخليًّا يعكس صراعات عميقة ومشاعر معقدة.

كما أعرب عن إعجابه بمشاهد أخرى، من بينها:

ظهور أحمد حلمي، الذي "أضفى روحًا خفيفة وضحكة جميلة داخل العمل"،

ومشهد خطبتها الشهيرة أثناء جمع التبرعات، حين تقول: "آن الأوان الناس تعرف إحنا مين؟"، موضحًا أن "هذا الدور الإنساني كان غائبًا عن كثير من الناس".

كما لفت إلى مشاهد طفولتها على المسرح، لما تحمله من "براءة البدايات وطاقة صادقة".

وفيما يخص التعامل مع النجوم، قال مراد: "موضوع إدارة النجوم صعب للغاية، لكن في هذا العمل لم نجد أي صعوبة مع أي نجم، حتى لو كان مشهده قصيرًا".

وأوضح أن جميع المشاركين — ومنهم نخبة من نجوم السينما المصرية — رحّبوا بالفكرة فورًا، لأن الفيلم "عن أم كلثوم، وعن بلدهم مصر"، ما منحهم "شعورًا بالارتياح والحماس".

وأضاف: "كانوا جميعًا متعاونين للغاية، ولم يتعب فريق العمل معهم أبدًا، ولم يعتذر أي نجم عن عدم المشاركة".